seriously ill

/ˈsɪəriəsli ɪl/ シーリアスリー イル

1. 重篤な病気であること、深刻な健康状態にあること。

身体的または精神的な病気が非常に重篤な状態にあることを表します。命に関わる場合や、長期的な治療が必要な状況を指すことが多いです。

She is seriously ill and receiving treatment at the hospital. (彼女は重病で病院で治療を受けています。)

• She: 「彼女」という女性を指します。
• is: 「～である」という状態を表します。
• seriously ill: 「重病である」という深刻な病状を表します。
• and: 「そして」という接続を表します。
• receiving treatment: 「治療を受けている」という行為を表します。
• at the hospital: 「病院で」という場所を表します。

The doctor said he was seriously ill, so his family gathered around him. (医者は彼が重病だと言ったので、家族が彼の周りに集まりました。)

• The doctor: 「その医者」を指します。
• said: 「～と言った」という発言を表します。
• he was seriously ill: 「彼が重病である」という内容を表します。
• so: 「だから」という結果を表します。
• his family: 「彼の家族」を指します。
• gathered around him: 「彼の周りに集まった」という動作を表します。

Due to her being seriously ill, she had to cancel her travel plans. (彼女が重病であったため、旅行の計画をキャンセルしなければなりませんでした。)

• Due to: 「～のために」という理由を表します。
• her being seriously ill: 「彼女が重病であること」を指します。
• she had to cancel: 「彼女はキャンセルしなければならなかった」という義務を表します。
• her travel plans: 「彼女の旅行計画」を指します。

関連

• critically ill
• gravely ill
• terminally ill
• in poor health
• hospitalized
• unwell